Llibres /
traduccions

Jordi Boixadós tradueix obra literària de ficció i de no ficció. Idiomes: Anglès, francès, italià, suec, català, castellà.

Ficció

L’anomalia

Hervé Le Tellier

1793 El llop i el vigilant

1794 EL FOC I EL MINOTAURE

1795 la germandat

Niklas Natt och Dag

Macbeth

Jo Nesbø

Gambit de dama

Walter Tevis

La musa

Jessie Burton

Secrets imperfectes
Crims duplicats
Morts prescindibles
Silencis inconfessables

Horth & Rosenfeldt

El tatuador
d’Auschwitz

Heather Morris

La síndrome E
Atomka

Franck Thilliez

Persona
Trauma
Catarsi

Erik Axl Sund

A tres metres sobre el cel
Tres vegades tu
Mil nits sense tu

Federico Moccia

AMOR DEL MEU COR

Gabriel Tallent

L’illa de ciment

J.G. Ballard

No Ficció

En flames

No n’hi ha prou amb dir que no

Això ho canvia tot

Naomi Klein

Capital i ideologia

Thomas Piketty

Déu és jove
El nom de Déu és misericòrdia

Papa Francesc

Llista de llibres traduïts

  • 1795. La germandat. Niklas Natt och Dag. 2022. Columna Edicions.
  • Les donzelles. Alex Michaelides. Juny 2021. Ara LLibres/Amsterdam
  • L’anomalia. Hervé Le Tellier (Premi Goncourt 2020).  2021. Edicions 62.
  • 1974. El foc i el minotaure. Niklas Natt och Dag. 2021. Edicions Proa.
  • En flames. Naomi Klein,. Febrer 2021. Editorial Empúries. (No ficció)
  • Extraterrestre. Avi Loeb. Febrer 2021. Columna Edicions. (No ficció)
  • Gambit de dama. Walter Tevis. 2020. Columna Edicions, Cotraduït amb Marc Barrobés.
  • 1793. El llop i el vigilant. Niklas Natt och Dag. 2020. Edicions Proa.
  • Unorthodox. Deborah Feldman. 2020. Columna Edicions. Cotraduït amb Anna Llisterri i Cristina Sala.
  • Capital i ideologia. Thomas Piketty. 2019. Edicions 62. Cotraduït amb Imma Estany. (No ficció)
  • Amor del meu cor. Gabriel Tallent. 2019. Editorial Empúries. Cotraduït amb Laia Font.
  • Ments perilloses. Gwenda Bond. 2019. Columna Edicions.
  • Confidències i traïcions. Catherine O’Connell. 2019. Columna Edicions.
  • El tatuador d’Auschwitz. Morris Heather. 2019. Ara Llibres/Amsterdam.
  • Mil nits sense tu. Federico Moccia. 2019. Columna Edicions.
  • Macbeth. Jo Nesbø. 2018. Edicions Proa.
  • Potser és amor. P.Z.Reizin. 2018. Columna Edicions.
  • Déu és jove. Papa Francesc. 2018. Columna Edicions.
  • El president ha desaparegut. Bill Clinton-James Patterson. 2018. Columna Edicions. Cotraduït amb Núria Parés Sellarès.
  • Tota la veritat. Karen Cleveland. 2017. Columna Edicions.
  • No n’hi ha prou amb dir no. Naomi Klein. 2017. Empúries/Ed. 62. (No ficció)
  • Tres vegades tu. Federico Moccia. 2017. Columna Edicions.
  • Silencis inconfessables. Hjorth & Rosenfeldt. 2017. Columna Edicions.
  • La musa. Jessie Burton. 2017. Ara Llibres – Amsterdam.
  • Morts prescindibles. Hjorth & Rosenfeldt. 2017. Columna Edicions.
  • Tres vegades tu. Federico Moccia. 2017. Columna Edicions.
  • Crims duplicats. Hjorth & Rosenfeldt. 2016. Columna Edicions.
  • Secrets imperfectes. Hjorth & Rosenfeldt. 2016. Columna Edicions.
  • El nom de Déu és misericòrida. Papa Francesc. 2016. Columna Edicions.  (No ficció)
  • La ciutat òrfena. Victoria Hislop. 2015. Ara Llibres – Amsterdam. 
  • Catarsi. Erik Axl Sund. 2015. Empúries-Ed.62.
  • Trauma. Erik Axl Sund. 2015. Empúries-Ed.62. 
  • Persona. Erik Axl Sund. 2015. Empúries-Ed.62.
  • Això ho canvia tot. Naomi Klein. 2015. Empúries-Ed-62. (No ficció)
  • Els secrets de ClifftopsHannah Richell. 2015. Ara Llibres – Amsetradam
  • L’última confidència de l’escriptor Hugo Mendoza. Joaquín Camps. 2015. Columna Edicions. Cotraduït amb Núria Parés Sellarès.
  • La fortalesa de les nou torres. Qais Akbar Omar.  2014. Columna Edicions.
  • Tu, i només tu. Federico Moccia. 2014. Columna Edicions.
  • Atomka. Franck Thilliez. 2013. Columna Edicions.
  • El fals somriure. Mari Jungstedt. 2012. Columna Edicions.
  • No t’amago res. Sylvia Day. 2012. Columna Edicions. Títol original: Bared to You. En col·laboració amb Núria Parés Sellarès.
  • Regreso a Kersey. Leila Meacham. 2012. Ed. Viceversa. Título original: Tumbleweeds.
  • La síndrome E. Franck Thilliez. 2012. Columna Edicions. Títol original: Le syndrome E.
  • Eona. El último ojo de Dragón. Alison Goodman. 2012. Ed. Viceversa. Título original: Eona.
  • Pertorbat. Paul Harper. 2011. Ed. Ara Llibres.
  • ¡Salva tu dinero! / Salva els teus diners! Marc Fiorentino. 2011. Ed. Ara Llibres. (No ficció)
  • La última función. Lesley Livingston. 2011. Ed. Viceversa.
  • Silencio. Kate White. 2011. Ed. Viceversa.
  • Los cuatro tronos. Lesley Livingston. 2010. Ed. Viceversa.
  • Las dos caras de Google. Richard L. Brandt. 2011. Ed. Viceversa. (No ficció)
  • L’illa de ciment. JG Ballard. 1990. Ed. Pòrtic.
This error message is only visible to WordPress admins

Error: No connected account.

Please go to the Instagram Feed settings page to connect an account.

Lorem ipsum dolor sit amet, unum adhuc graece mea ad. Pri odio quas insolens ne, et mea quem deserunt. Vix ex deserunt torqu atos sea vide quo te summo nusqu.